Добрый день! Для выезда за границу мне необходимо предоставить подтверждение своей финансовой состоятельности, в том числе документы о праве собственности на недвижимость с переводом на английский. Где такой перевод можно сделать (сказали, что еще нужно нотариальное заверение). Простите, может вопрос глупый, но я во всем этом вообще ни бум-бум.
Перевод документов
Страница: 1
Сообщений 1 страница 6 из 6
Поделиться12018-05-22 10:39:11
- Участник
- Зарегистрирован: 2018-05-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
8 минут - Последний визит:
2018-08-28 06:23:12
Поделиться22018-05-23 08:43:30
- Участник
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2017-06-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1990-10-18]
- Провел на форуме:
45 минут - Последний визит:
2018-08-28 06:16:53
alyona1510179 написал(а):
Добрый день! Для выезда за границу мне необходимо предоставить подтверждение своей финансовой состоятельности, в том числе документы о праве собственности на недвижимость с переводом на английский. Где такой перевод можно сделать (сказали, что еще нужно нотариальное заверение). Простите, может вопрос глупый, но я во всем этом вообще ни бум-бум.
У вас два варианта - или обратиться в специализированное агентство (бюро переводов), или на биржу переводчиков-фрилансеров. Лично мне с аналогичным вопросом помогли на бирже https://perevodchik.me/. Только у вас условие - нотариальный перевод. Не все переводчики работают с нотариусами, поэтому сразу уточняйте этот момент. Или лучше создайте проект на бирже и пропишите туда все требования.
Поделиться32018-07-05 13:57:21
alyona1510179 написал(а):
Добрый день! Для выезда за границу мне необходимо предоставить подтверждение своей финансовой состоятельности, в том числе документы о праве собственности на недвижимость с переводом на английский. Где такой перевод можно сделать (сказали, что еще нужно нотариальное заверение). Простите, может вопрос глупый, но я во всем этом вообще ни бум-бум.
В каком городе вы проживаете?!
Поделиться42018-11-27 18:41:19
Если вы ищите нормальное бюро переводов, то вам необходимо обратиться к ним https://ratemywriters.com/ . Они в данной сфере достаточно профессиональны. И быстро переводят документы.
Поделиться52021-05-23 16:27:37
Вот хорошее бюро переводов https://translaterost.ru/ Неважно, из какого вы города, все сделают. Мне переводили медицинские документы на испанский, все ок
Поделиться62021-07-07 18:33:18
- Активный участник
- Откуда: Иванников
- Зарегистрирован: 2017-07-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 72
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1985-09-18]
- Провел на форуме:
8 часов 42 минуты - Последний визит:
2021-08-21 15:23:12
Все личные документы необходимые для заграничной поездки с оформлением визы перевожу только у этой компании https://translation-s.ru. Они гарантируют точность, полноту и качество перевода, а так же конфиденциальность всех данных клиента. Благодаря дополнительным проверкам с применением автоматических средств контроля удалось достичь высочайших показателей качества.
Страница: 1
