Долгопрудный, Долгопрудненские посиделки, Русский шансон

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Перевод документов

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

Добрый день! Для выезда за границу мне необходимо предоставить подтверждение своей финансовой состоятельности, в том числе документы о праве собственности на недвижимость с переводом на английский. Где такой перевод можно сделать (сказали, что еще нужно нотариальное заверение). Простите, может вопрос глупый, но я во всем этом вообще ни бум-бум.

0

2

alyona1510179 написал(а):

Добрый день! Для выезда за границу мне необходимо предоставить подтверждение своей финансовой состоятельности, в том числе документы о праве собственности на недвижимость с переводом на английский. Где такой перевод можно сделать (сказали, что еще нужно нотариальное заверение). Простите, может вопрос глупый, но я во всем этом вообще ни бум-бум.

У вас два варианта - или обратиться в специализированное агентство (бюро переводов), или на биржу переводчиков-фрилансеров. Лично мне с аналогичным вопросом помогли на бирже https://perevodchik.me/. Только у вас условие - нотариальный перевод. Не все переводчики работают с нотариусами, поэтому сразу уточняйте этот момент. Или лучше создайте проект на бирже и пропишите туда все требования.

0

3

alyona1510179 написал(а):

Добрый день! Для выезда за границу мне необходимо предоставить подтверждение своей финансовой состоятельности, в том числе документы о праве собственности на недвижимость с переводом на английский. Где такой перевод можно сделать (сказали, что еще нужно нотариальное заверение). Простите, может вопрос глупый, но я во всем этом вообще ни бум-бум.

В каком городе вы проживаете?!

0

4

Если вы ищите нормальное бюро переводов, то вам необходимо обратиться к ним http://tez-perevod.kz . Они в данной сфере достаточно профессиональны. И быстро переводят документы.

0